Una vacanza a Berlino durante il periodo delle feste ha il suono dei canti natalizi intonati nelle chiese barocche, il profumo del vin brulé e del panpepato venduti nei mercatini di natale e i colori delle scintillanti decorazioni. Prenota un hotel a Berlino e immergiti nell'accogliente atmosfera invernale della città.

    1

    Mercatini di Natale

    • Coppie
    • Famiglie
    • Acquisti
    • Foto
    • Cibo

    Nel mese di dicembre, immergiti nella magica atmosfera dei mercatini di Natale di Berlino, tra l'aroma speziato di panpepato e vin brulè, la musica dei caroselli e le luci degli abeti decorati a festa. Sfida il freddo e concediti una passeggiata festiva nell'elegante mercatino di Gendarmenmarkt, dove potrai curiosare tra i banchi che vendono schiaccianoci, statuine del presepe e tante altre decorazioni artigianali, mentre giocolieri, mangiafuoco e coristi intrattengono la folla. Per un'atmosfera ancora più romantica, scegli il suggestivo mercatino di Schloss Charlottenburg, dove bande di ottoni e suonatori di fisarmonica si esibiscono sullo sfondo di un maestoso castello. L'enorme mercatino di Spandau è invece il luogo ideale da visitare con i bambini, che andranno pazzi per il presepe con gli animali veri.

    2

    Lista dei regali di Natale

    • Coppie
    • Famiglie
    • Acquisti
    • Cibo

    Quando il Natale si avvicina, rinuncia ai doni di lusso e scegli regali fatti a mano e rigorosamente Made in Berlin. Un esempio? Un barattolo di senape alla birra o al peperoncino acquistato al SenfSalon, un sacchetto di deliziose caramelle realizzate con metodi tradizionali da Bonbonmacherei o una preziosa confezione di marzapane alle mandorle amare acquistata da Königsberger Marzipan. Fragranze nostalgiche di lavanda, papavero e acqua di colonia pervadono l'aria di Parfum nach Gewicht, una profumeria aperta negli anni '20 dove Harry Lehmann pesa ancora i flaconi su bilance da farmacista in ottone. Per i più piccoli, scegli i morbidi animaletti e i colorati giocattoli del commercio equo e solidale di Barefoot.

    3

    Relax invernale

    Quando il tempo fuori è inclemente, rifugiati nei caldi centri benessere di Berlino. In inverno, la famosa piscina all'aperto Badeschiff si trasforma in una spa avveniristica sulle rive della Sprea, con tanto di sauna, piscina e lounge bar. Rilassati su un futon o lasciati avvolgere dal vapore mentre la città è coperta dal ghiaccio. Dai trattamenti con il sapone all'olio d'oliva ai massaggi decontratturanti e al tè alla menta, Sultan Hamam a Kreuzberg è il posto ideale per rigenerarsi in un'atmosfera squisitamente orientale. Durante i lunghi mesi invernali, i berlinesi in cerca di estate non devono far altro che prendere il treno per raggiungere Tropical Islands, un ex hangar per dirigibili trasformato in un vero e proprio paradiso tropicale, con tanto di foresta pluviale, laguna balinese e spiagge di sabbia bianchissima. Con una temperatura di circa 32 °C in qualsiasi periodo dell'anno, non sentirsi in vacanza è praticamente impossibile.

    Foto di Georg Slickers (CC BY-SA 3.0) modificata

    4

    Pattinaggio sul ghiaccio e slittino a Potsdamer Platz

    • Coppie
    • Famiglie
    • Avventure

    Impiegati in giacca e cravatta, bambini e coppiette volteggiano e si scatenano sul ghiaccio a Winterwelt, un mondo interamente dedicato alla neve e ai divertimenti invernali circondato dai futuristici grattacieli di Potsdamer Platz. Prendi esempio dai berlinesi e partecipa a questa festa sul ghiaccio indossando un paio di pattini o lanciandoti giù per un toboggan run di 70 metri con un ciambellone gonfiabile. Anche se le Alpi sono lontane, basta ordinare uno strudel di mele e un bicchiere di schnapps in una delle tante casette in legno per ricreare la perfetta atmosfera après-ski.

    Mappa
    5

    Inverno al caldo

    • Vita notturna
    • Cibo

    Una vacanza invernale a Berlino è sinonimo di cibi sostanziosi fatti apposta per combattere il freddo, tra cui zuppa di piselli, stinco di maiale in salamoia e patate a volontà. Il tutto seguito da un piacevole dopocena trascorso accanto a un caminetto in una birreria tradizionale. Nei giorni più freddi, fai un tuffo nel passato al Zur letzten Instanz, una storica locanda del XVII secolo che conserva ancora alcuni degli arredi originali, tra cui la stufa in maiolica accanto alla quale si sarebbe riscaldato lo stesso Napoleone Bonaparte. Una passeggiata corroborante attraverso il gelido parco di Tiergarten ti condurrà fino all'edificio in mattoni rossi che ospita Brewbaker, un piccolo birrificio artigianale dove puoi accompagnare un bicchiere di stout o doppio malto con dell'ottimo pane appena sfornato. In inverno non c'è niente di meglio del cioccolato per sollevare lo spirito. Per fare il pieno di dolcezza, visita Kakao e concediti una tazza fumante di cioccolata all'arancia accompagnata da praline e tartufi appena fatti.

    Foto di Konstantindegeer (CC BY 3.0) modificata

    6

    Festeggiamenti natalizi

    • Coppie
    • Vita notturna
    • Famiglie

    Durante il periodo dell'avvento, Berlino si riempie di musica, dai festosi canti che risuonano all'interno del Berliner Dom alle sinfonie di Tchaikovsky, Mozart e Bach che rallegrano le sale da concerto e il Französischer Dom. I biglietti per questi spettacoli possono essere prenotati direttamente in hotel e se non dovessi trovare posto, puoi sempre approfittare dei concerti gratuiti organizzati per i visitatori dei mercatini di Natale. In occasione della messa di Heiligabend (la vigilia di Natale), tutte chiese berlinesi suonano le campane. La notte di Capodanno, Berlino si trasforma in un enorme veglione da celebrare in strada. Nella Strasse des 17 Juni i festeggiamenti durano tutta la notte e lo spettacolo dei fuochi d'artificio che illuminano la monumentale Porta di Brandeburgo è semplicemente imperdibile.

    Inizia a programmare il tuo viaggio

    Perché prenotare con Hotels.com?

    Avviso di viaggio

    Avviso relativo al COVID-19: i regolamenti per i viaggi cambiano rapidamente e potrebbero prevedere un test per accertare la negatività al virus prima della partenza o un periodo di quarantena all’arrivo.

    Controlla le restrizioni previste per il tuo viaggio.
    Torna all’inizio

    Maps