Una cittadina costiera con spiaggia, oceano e una catena montuosa in lontananza.

Hotel con piscina a Capbreton

Città, nome hotel o indirizzo

Date

Persone

Sono in viaggio per lavoro

Cancellazione gratuita se cambi programma

Accumula vantaggi con ogni notte di soggiorno

Risparmia di più con le tariffe per soli iscritti

Controlla i prezzi per queste date

Questa sera

4 ott - 5 ott

Domani

5 ott - 6 ott

Il prossimo fine settimana

9 ott - 11 ott

Tra due settimane

16 ott - 18 ott

Hotel con piscina a Capbreton

Le proprietà sono selezionate in base alle recensioni reali dei viaggiatori e alla popolarità tra gli ospiti che hanno prenotato una notte a Capbreton su Hotels.com. Questi Hotel con piscina di Capbreton offrono costantemente qualità, posizione ed esperienza del viaggiatore. Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026.

Una piscina con acqua cristallina, una persona che nuota e un edificio con balconi e posti a sedere all'aperto.

Zona relax esterna moderna con vista sul lago, un pontile in legno e un ampio ombrellone che offre ombra.

Un soggiorno ampio con un divano grande, una poltrona e vista su un lago attraverso ampie finestre.

1. Hotel & Spa Villa Seren

Soorts-Hossegor

204 €

tasse e oneri inclusi

5 ott - 6 ott

Una piscina con acqua cristallina, circondata da alberi alti e una recinzione verde.

Una passerella di legno conduce a una spiaggia sabbiosa sotto un cielo sereno.

Una cucina moderna con un tavolo da pranzo rotondo e sedie bianche, un forno a microonde integrato e un'ampia finestra vista foresta.

Un patio in legno con tavolo apparecchiato per mangiare, una poltrona da relax e vista sull'esterno.

2. Green Resort

Ondres

101 €

tasse e oneri inclusi

8 ott - 9 ott

Un hotel con piscina, diversi balconi e poltrona relax.

Un hotel dal design moderno, con un'insegna ben visibile che recita 'HOTEL', posti a sedere all'aperto e un ingresso luminoso.

Camera d'albergo con un letto, una scrivania con una sedia, una televisione e un balcone con sedie.

Una camera da letto con un letto grande, vista su un balcone con ringhiera blu e un lampadario.

3. Lacotel

Soorts-Hossegor

129 €

tasse e oneri inclusi

5 ott - 6 ott

Area piscina con poltrone prendisole, una pergola e un edificio con ampie finestre.

Facciata in legno con lavagna che elenca cibi e prezzi.

Una passerella in legno che conduce a una spiaggia, con una stazione di servizio e una torretta di salvataggio sullo sfondo.

Una tavola imbandita con croissant, frutta, caffè e succo di frutta.

4. The Originals City, Hôtel Le Lodge

Ondres

99 €

tasse e oneri inclusi

12 ott - 13 ott

Un'ampia casa a più piani con piscina e terrazza esterna, immersa tra alberi e vegetazione.

Una spiaggia con un tavolo, cuscini e una bottiglia.

Area pranzo all'aperto con tavoli apparecchiati per gli ospiti, caratterizzata da sedie verdi e gialle e lampade a sospensione.

Un edificio a più piani con balconi, ampie finestre e una zona relax esterna coperta.

5. 70 Hectares ... & L'Océan - Fontenille Collection

Seignosse

156 €

tasse e oneri inclusi

5 ott - 6 ott

6. HEJMO

Soorts-Hossegor

81 €

tasse e oneri inclusi

19 ott - 20 ott

Una piscina interna con soffitto in legno e ampie finestre.

Una camera d'albergo moderna con televisione, divano, poltrone e vista sul mare.

Un ampio atrio con soffitto in vetro, una reception e un muro in pietra.

Una hall d'albergo moderna, con un percorso centrale che conduce a una zona ristorante, caratterizzata da pareti divisorie in vetro e arredi contemporanei.

7. Hôtel Atlanthal

Anglet

127 €

tasse e oneri inclusi

19 ott - 20 ott

Una piscina con lettini e ombrelloni, circondata da alberi e un edificio con tetto in tegole.

Una camera da letto con un'ampia finestra, un letto con lenzuola bianche e due cuscini, e vista su una zona boschiva.

Vista aerea di una spiaggia con un lungo molo che si protende nell'acqua, spiaggia sabbiosa e alcuni edifici sullo sfondo.

Una baita di legno con tetto spiovente, circondata da una staccionata, immersa in una zona boschiva.

8. BonjourSauvage Seignosse

Seignosse

115 €

tasse e oneri inclusi

5 ott - 6 ott

Una piscina interna con una persona che nuota, circondata da ampie finestre e piante in vaso.

Un'ampia hall con soffitti alti, ampie finestre ad arco e pavimento a scacchi.

Un'area di accoglienza con una scrivania in legno, sedie in vimini e una grande pianta in vaso.

Una casa a due piani con un portico coperto e un giardino.

9. Hotel Maison Chiberta

Anglet

130 €

tasse e oneri inclusi

4 nov - 5 nov

Area piscina con lettini e ombrelloni in legno, affacciata su uno specchio d'acqua e un edificio con finestre ad arco.

Un'ampia area interna con parete in vetro, una zona relax con una panca e un vaso decorativo con piume di pampa.

Una camera da letto con un letto, lampade sui comodini, una ventola a soffitto e vista su un lago attraverso una porta scorrevole in vetro.

Un edificio a due piani con un balcone, posti a sedere all'aperto ombreggiati e rigogliosa vegetazione.

10. Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection

Soorts-Hossegor

234 €

tasse e oneri inclusi

5 ott - 6 ott

Una piscina interna moderna con soffitto in vetro, immersa in un ambiente pulito e dal design minimalista con vista sul cielo.

Un tavolo da pranzo con una bottiglia di vino, un piatto di cibo e dei bicchieri.

Un corridoio interno in legno con una segnaletica che recita “NUXE SPA PARIS” e una reception con ciotole di frutta e tazze.

Una spiaggia costiera con una grande formazione rocciosa, una battigia sabbiosa e una fila di edifici con ampie finestre e balconi.

11. Grand Tonic Hotel & SPA NUXE

Biarritz

95 €

tasse e oneri inclusi

18 ott - 19 ott

Una piscina con lettini e un solarium in legno.

Una camera da letto con un letto grande, vista sul giardino attraverso una finestra e una poltrona vicino alla finestra.

Un ingresso ad arco con porta in vetro e tende, che conduce a un’area salotto esterna con tavoli e sedie, circondata da piante in vaso.

Una stanza luminosa con un tavolo di legno, sedie in vimini e una panca con cuscini rossi.

12. Maison Basta

Orthevielle

79 €

tasse e oneri inclusi

3 nov - 4 nov

Una piscina con ombrelloni, circondata da una recinzione e affacciata su un'area residenziale con case e un cielo azzurro terso.

Un'ampia sala da pranzo interna con diversi tavoli e sedie, grandi finestre che offrono vista sul mare e un'area bar sullo sfondo.

Una camera d'albergo con un letto, una scrivania, una sedia, una finestra vista mare e un quadro appeso al muro.

Un edificio moderno a due piani con balconi, circondato da siepi curate e piante fiorite.

13. Azureva Anglet

Anglet

56 €

tasse e oneri inclusi

11 ott - 12 ott

Area piscina con lettini e ombrelloni, prato curato e un edificio ampio con numerose finestre e persiane.

Una scala con ringhiera nera e corrimano in legno che conduce a una stanza scura con una poltrona imbottita di rosso e un tappeto decorato.

Un letto con due cuscini color acquamarina e una testiera in legno.

Una stanza con un'ampia finestra, un tavolo con tazze e una bottiglia, una lampada e una sedia in vimini.

14. Villa la Renaissance Hôtel

Bayonne

163 €

tasse e oneri inclusi

5 ott - 6 ott

Un’area piscina con una piscina cristallina blu, circondata da vegetazione rigogliosa e palme. Sono presenti sedie a sdraio e un tavolo vicino alla piscina.

Un buffet con diversi cibi e condimenti.

Un hotel dal design moderno, con un ingresso ben visibile e un cartello che riporta la scritta "Le Bayonne Hotel".

Una hall moderna con un divano, una pianta in vaso e decorazioni circolari alle pareti.

15. Hotel Le Bayonne

Bayonne

102 €

tasse e oneri inclusi

18 ott - 19 ott

Area piscina moderna all'aperto con lettini, un solarium in legno e un piccolo edificio con porte in vetro.

Un edificio moderno in legno con una scala che conduce a una terrazza, circondato dal verde.

Una stanza con un letto a castello, un tavolino con soprammobili, una doccia e una porta scorrevole.

Zona pranzo moderna con una lunga panca, tavoli in legno e sedie nere. Sono presenti luci a sospensione e vista sull'esterno attraverso una porta in vetro.

16. SURFinn Vieux Boucau

Vieux-Boucau-les-Bains

86 €

tasse e oneri inclusi

8 ott - 9 ott

Un soggiorno moderno con divano, tavolino da caffè e lampade a sospensione in vimini.

Un'accoglienza moderna con una scrivania in legno, poltrone in rattan appese e un'ampia vetrata che lascia entrare la luce naturale.

Un ristorante con tavoli apparecchiati, sedie e un'area bar sullo sfondo.

17. Hôtel Les Terrasses d'Atlanthal

Anglet

146 €

tasse e oneri inclusi

9 ott - 10 ott

Un'ampia stanza con grandi finestre, travi in legno al soffitto e vista su un quartiere residenziale.

Una sala conferenze con un lungo tavolo, sedie e ampie finestre che offrono vista all'esterno.

Una camera da letto con un'ampia finestra, un armadio in legno e vista sull'esterno.

18. Hôtel Indarra

Arbonne

170 €

tasse e oneri inclusi

4 nov - 5 nov

Un edificio con una piscina di fronte, circondato da palme e lettini.

Un soggiorno moderno con una grande finestra, un divano, un tavolo da pranzo e sedie in vimini.

Una fotografia incorniciata di un faro su una costa rocciosa, una piccola pianta in un vaso e una radio d'epoca su un tavolo di legno.

Un ristorante con mobili in vimini, lampadari neri appesi e ampie finestre che offrono vista all'esterno.

19. Le Garage Biarritz

Biarritz

182 €

tasse e oneri inclusi

2 nov - 3 nov

Area piscina con lettini e ombrelloni, circondata da edifici con tetto in tegole.

Una camera d'albergo con due letti, un divano, un'ampia finestra vista mare e un balcone con mobili da esterno.

Un balcone con tavolo e sedie affacciato su una città costiera, con edifici e un faro.

Un balcone con tavolo e sedie, vista su una cittadina costiera con edifici e il mare.

20. Résidence Vacances Bleues Le Grand Large

Centro città di Biarritz

106 €

tasse e oneri inclusi

12 ott - 13 ott

Mostra altre strutture

Scopri l’hotel con piscina perfetto per te a Capbreton

Colazione inclusa

4 stelle

5 stelle

Spa

Vasca idromassaggio

I principali luoghi di interesse di Capbreton

Molo di Capbreton

9.0/10 (14 recensioni)

Nell'area di 1,9 km che circonda la zona centrale di Capbreton troverai diverse attrazioni, ma tra tutte spicca Molo di Capbreton.

Vai alle strutture

Bunker di Capbreton

7.2/10 (9 recensioni)

Se stai pensando a un bel tour di Capbreton, a 1,3 km dal centro c'è una tappa da non perdere: Bunker di Capbreton. La location perfetta per un selfie al calar del sole? Facile: la splendida spiaggia.

Vai alle strutture

Bateau Le Roben

Fai un salto alla scoperta di Bateau Le Roben: ti aspetta a 1,3 km dal centro di Capbreton. Se hai apprezzato Bateau Le Roben, ti consigliamo anche Parco Atlantico e Acquatic Landes Labenne-Océan, distanti pochi chilometri.

Vai alle strutture

Spiaggia di Labenne

Spiaggia di Labenne, un magnifico lido a 4,4 km dal centro di Capbreton, è il luogo perfetto per rilassarsi qualche ora sotto al sole durante il tuo soggiorno. Spiaggia di Hossegor, Spiaggia di Seignosse e Spiaggia di Ondres sono tutte l'ideale per una passeggiata lungo la riva al tramonto.

Vai alle strutture

Office de Tourisme Intercommunal Agence de Capbreton

9.6/10 (4 recensioni)

Office de Tourisme Intercommunal Agence de Capbreton ti aspetta per una visita a 0,5 km dal cuore di Capbreton: ne vale la pena, fidati!

Vai alle strutture

Casino di Capbreton

6.0/10 (5 recensioni)

Fai un salto alla scoperta di Casino di Capbreton: ti aspetta a 1,9 km dal centro di Capbreton.

Vai alle strutture

Spiaggia di Notre-Dame

Se soggiornerai nel centro di Capbreton e vorrai lavorare un po' sulla tua abbronzatura, non dovrai fare altro che percorrere 2,2 km e raggiungere Spiaggia di Notre-Dame. Spiaggia di Hossegor, Spiaggia Centrale - Sud e Spiaggia del Prévent si possono raggiungere a piedi e sono tutte l'ideale per una passeggiata lungo la riva al tramonto.

Vai alle strutture

Casa dell'Oralità e del Patrimonio

Casa dell'Oralità e del Patrimonio, nel cuore di Capbreton, è una tappa imperdibile se ti piacciono i musei. Vuoi visitare altre importanti mete culturali di Capbreton? Ti consigliamo Molo di Capbreton, Spiaggia di Hossegor e Golf d'Hossegor, tutte distanti pochi chilometri.

Vai alle strutture

Informazioni sulla destinazione

La spiaggia e il lungomare circondano Capbreton, una destinazione accogliente dai panorami davvero imperdibili. Le cose da vedere non mancano di certo: tra le principali spiccano Bunker di Capbreton e Molo di Capbreton. Sicuramente vale la pena di visitare attrazioni come Spiaggia di Hossegor e Golfo di Biscaglia.

Continua a esplorare

Sistemazione