Vai alla pagina principale.

Partecipando alla campagna Scopri l'offerta di Pasqua ("Campagna"), il partecipante ("Partecipante") accetta di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni ("Termini e condizioni"). Di questi Termini e condizioni fa parte anche il materiale promozionale riguardante la Campagna, comprese tutte le informazioni su come partecipare alla stessa. Nell'eventualità di una discrepanza tra le condizioni cui si fa riferimento in tale materiale promozionale e i presenti Termini e condizioni, questi ultimi avranno prevalenza.
1. Il promotore di questa Campagna è Hotels.com L.P. ("Hotels.com").
2. I Partecipanti devono avere almeno 18 anni ed essere legalmente residenti in Italia. Non possono partecipare alla Campagna i dipendenti e gli agenti di Hotels.com o delle sue società consociate o affiliate e i loro diretti familiari e conviventi, nonché chiunque sia in altro modo collegato alla gestione o alla realizzazione della Campagna stessa. Hotels.com si riserva il diritto di richiedere ai Partecipanti di dimostrare la loro idoneità alla partecipazione.
3. La presente Campagna è disponibile solo sui siti web italiani di Hotels.com.
4. Per partecipare alla Campagna, i Partecipanti devono grattare virtualmente una cartolina ("Cartolina") all'indirizzo https://it.hotels.com/offerte-hotel/ss001-easter2019/?intlid=merch_it_hp_seasonal_easter ("Pagina web"). Per ulteriori informazioni su come partecipare alla Campagna, consultare la Pagina web.
5. I Partecipanti dovranno utilizzare il mouse o il dito per grattare il disegno presente sulla Cartolina e scoprire il codice promozionale ("Codice promozionale"), che dà diritto a uno sconto massimo del 10%. Per aver diritto a un Codice promozionale, il Partecipante deve grattare il disegno e scoprire il coupon sottostante.
• Tutti i Partecipanti idonei riceveranno un Codice promozionale.
• Il livello di sconto del Codice promozionale potrà avere un valore pari a 5%, 9% OPPURE 10%.
• I Partecipanti potranno ricevere solo un Codice promozionale al giorno. I Partecipanti avranno la possibilità di fare un nuovo tentativo un altro giorno, per ottenere un altro Codice promozionale che potrà avere un valore diverso.
6. I dettagli dello sconto offerto ogni giorno verranno visualizzati insieme al Codice promozionale e hanno carattere definitivo e non negoziabile.
7. La presente Campagna sarà disponibile solo dalle ore 00:00 CET del 18 marzo 2019 alle 23:59 CET del 31 marzo 2019 ("Periodo della Campagna"). Qualsiasi partecipazione alla Campagna dopo il Periodo della Campagna non sarà accettata e gli eventuali Codici promozionali ottenuti in tali circostanze non saranno validi né applicabili.
8. Ciascun Codice promozionale potrà essere utilizzato solo sul sito web italiano di Hotels.com dalle ore 00:00 CET del 18 marzo 2019 alle ore 23:59 CET del 31 marzo 2019, per prenotazioni di hotel completate tra il 18 marzo 2019 e il 31 marzo 2019 ("Prenotazioni conformi ai requisiti del programma"). Il Codice promozionale non si applica a tutte le strutture; per un elenco delle strutture non aderenti, consultare la pagina https://it.hotels.com/page/it-hotel-exclusions/.
9. Il funzionamento della Campagna e della Cartolina avviene attraverso la Pagina web. L'utilizzo di qualsiasi script, macro o altro sistema automatico al fine di manipolare il timer della Campagna o la Cartolina è proibito e i Codici promozionali ottenuti (o che sembrano essere ottenuti) tramite questi sistemi saranno considerati nulli.
10. Il Codice promozionale non può essere utilizzato congiuntamente ad altri voucher o offerte e per ogni singola Prenotazione conforme ai requisiti del programma potrà essere utilizzato un solo Codice promozionale.
11. Il Codice promozionale può essere utilizzato solo per le nuove Prenotazioni conformi ai requisiti del programma. Lo sconto previsto dal Codice promozionale non si applica alle tasse e commissioni e non può essere applicato al costo di altre prenotazioni eventualmente acquistate in precedenza o ad altri costi di vario tipo dovuti a Hotels.com. I Partecipanti sono responsabili del pagamento di tutti i costi associati riguardanti le prenotazioni effettuate sul sito https://it.hotels.com/offerte-hotel/ss001-easter2019/?intlid=merch_it_hp_seasonal_easter utilizzando il Codice promozionale che non sono specificamente menzionati nei presenti Termini e condizioni. I Partecipanti sono responsabili dell'ottenimento di passaporti e visti validi e, quando appropriato, dell'effettuazione di tutte le vaccinazioni e i trattamenti necessari per i viaggi all'estero. I Partecipanti sono inoltre personalmente responsabili del pagamento di tutte le spese personali o incidentali, dell'IVA, della Tassa su beni e servizi (GST) e delle tasse nazionali e/o locali dovute per la richiesta o l'utilizzo dei Codici promozionali. I dettagli dell'offerta basata sul Codice promozionale sono quelli stabiliti e l'offerta non è scambiabile né trasferibile. Il Codice promozionale non è convertibile in contanti in altre forme alternative, né in tutto né in parte. Aderendo alla Campagna, i Partecipanti accettano che il Codice promozionale viene assegnato "così com'è" e che, nella misura massima consentita dalla legge, né Hotels.com né alcuna delle sue società consociate o affiliate rilasciano dichiarazioni o garanzie di alcun tipo in merito ai dettagli dell'offerta.
12. Hotels.com si riserva il diritto di verificare in qualsiasi momento la validità dei dati immessi e dei Partecipanti (compresa identità, età e luogo di residenza di questi ultimi). Nella misura massima consentita dalla legge, Hotels.com si riserva altresì il diritto, a propria esclusiva discrezione, di escludere qualsiasi Partecipante che Hotels.com abbia ragione di ritenere abbia violato uno qualsiasi dei presenti Termini e condizioni, abbia manomesso il processo di partecipazione o abbia tenuto qualsiasi comportamento illecito o improprio che potesse mettere a rischio lo svolgimento corretto e appropriato della Campagna. Errori e omissioni potranno essere accettati a discrezione di Hotels.com. La mancata applicazione, in qualsiasi momento, da parte di Hotels.com di uno qualsiasi dei diritti che le spettano non costituisce una deroga ai diritti stessi. Hotels.com si riserva il diritto legale di recuperare i danni e gli altri risarcimenti dai responsabili di tali violazioni.
13. Qualora, per motivi al di fuori del proprio ragionevole controllo e non correlati allo svolgimento della Campagna, Hotels.com non sia in grado di offrire lo sconto previsto dal Codice promozionale secondo le modalità descritte nei presenti Termini e condizioni, si riserva il diritto di assegnare un elemento promozionale di natura simile e di valore equivalente.
14. Qualora un Partecipante non utilizzi il Codice promozionale entro la data specificata da Hotels.com, rinuncerà al diritto allo sconto previsto dal Codice promozionale stesso.
15. Sebbene la Campagna possa essere pubblicizzata su Facebook, non è in alcun modo sponsorizzata, approvata, gestita da né associata a Facebook e il Partecipante accetta che Facebook non sia in alcun modo responsabile. Il Partecipante fornisce informazioni a Hotels.com e non a Facebook.
16. Hotels.com raccoglierà e tratterà le informazioni personali dei Partecipanti, condividendole con i propri agenti, le proprie società affiliate e con i propri fornitori di servizi e di premi al fine di consentire lo svolgimento della Campagna. Nel caso in cui non forniscano le informazioni obbligatorie richieste al momento dell'adesione o della partecipazione alla Campagna, i Partecipanti non avranno diritto a utilizzare il Codice promozionale. Le informazioni personali dei Partecipanti raccolte in relazione alla Campagna saranno raccolte e archiviate da Hotels.com e dalle sue società affiliate in modo conforme all'Informativa sulla privacy di Hotels.com, consultabile alla pagina https://it.hotels.com/customer_care/privacy.html ("Informativa sulla privacy"). Oltre agli utilizzi descritti nell'Informativa sulla privacy, Hotels.com potrà, per un periodo indefinito e salvo disposizioni contrarie, utilizzare le informazioni personali per finalità promozionali, di marketing, pubblicitarie, di ricerca e di profilazione, compreso l'invio di messaggi elettronici o telefonici ai Partecipanti. L'Informativa sulla privacy include inoltre informazioni sulle modalità con le quali i Partecipanti possono annullare l'iscrizione, accedere, aggiornare o correggere le loro informazioni personali, su come possono presentare reclami per una violazione delle leggi locali in materia di protezione dei dati personali o di qualsiasi altra legge vigente e sulle modalità di gestione di tali reclami. Tutte le iscrizioni diventeranno di proprietà di Hotels.com. Hotels.com non comunicherà le informazioni personali dei Partecipanti ad alcuna entità al di fuori dell'Italia.
17. Hotels.com si riserva il diritto di modificare, annullare, terminare o sospendere la Campagna, in tutto o in parte e a propria esclusiva discrezione, qualora ritenga che non sia possibile assicurarne lo svolgimento come specificato in questi Termini e condizioni o nel caso in cui un virus, un bug informatico o un intervento umano non autorizzato ovvero qualsiasi altra causa al di fuori del proprio ragionevole controllo possa danneggiare o influire sulla gestione, sulla sicurezza, sull'imparzialità o sul normale svolgimento della Campagna. Nella misura massima consentita dalla legge, né Hotels.com né alcuna delle sue società consociate o affiliate è responsabile di alcuna condizione, circostanza, perdita, guasto o ritardo provocato da eventi al di fuori del suo controllo che possano provocare l'interruzione o il danneggiamento della Campagna.
18. Salvo il caso di negligenza e nella misura massima consentita dalla legge vigente, Hotels.com non sarà responsabile di alcun danno, perdita o lesione derivante dall'iscrizione del Partecipante alla Campagna o dalla sua accettazione e/o utilizzo di un Codice promozionale né di eventuali guasti tecnici, hardware o software, connessioni di rete perse, guaste o non disponibili o difficoltà di qualsiasi tipo che possano limitare o impedire la possibilità del Partecipante di aderire alla Campagna. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini e condizioni limita in alcun modo le responsabilità di Hotels.com per morte o lesioni personali imputabili alla sua negligenza o la responsabilità relativamente a ciò che non può essere escluso o limitato ai sensi delle leggi vigenti.
19. Nella misura massima consentita dalla legge vigente, qualsiasi Partecipante che aderisca o tenti di aderire alla Campagna in un modo che, secondo il ragionevole parere di Hotels.com, è contrario ai presenti Termini e condizioni o che per sua natura è ingiusto nei confronti degli altri Partecipanti (inclusi, senza limitazioni, la manomissione del funzionamento della Campagna, la frode, le attività di hacking, l'inganno e qualsiasi altra prassi scorretta tendente a disturbare, approfittare, minacciare o molestare gli altri aderenti o Hotels.com e/o i suoi agenti o rappresentanti) potrà, a esclusiva discrezione di Hotels.com, essere escluso dalla Campagna. Nella misura massima consentita dalla legge vigente, inoltre, qualora tali azioni abbiano determinato un danno significativo per la Campagna, Hotels.com potrà, a propria esclusiva discrezione, apportare alla stessa le modifiche che riterrà ragionevolmente necessarie al fine di risolvere i problemi causati da tali azioni.
20. Tutte le decisioni di Hotels.com in merito alla Campagna hanno carattere definitivo e Hotels.com non avvierà alcuna corrispondenza con i Partecipanti.
21. Nella misura massima consentita dalla legge vigente, tutte le interpretazioni dei presenti Termini e condizioni saranno a esclusiva e assoluta discrezione di Hotels.com e, in caso di controversia, la decisione di Hotels.com avrà carattere definitivo.
22. Si applicano i Termini e condizioni generali di Hotels.com, consultare a questo proposito la pagina https://it.hotels.com/customer_care/terms_conditions.html. Tutte le prenotazioni sono soggette a disponibilità.
23. Si applicano i termini e le condizioni specificati dalle carte di credito utilizzate per il pagamento delle Prenotazioni conformi ai requisiti del programma.
24. I presenti Termini e condizioni saranno disciplinati dalle leggi dello stato di Washington. Eventuali controversie derivanti o connesse ai presenti Termini e condizioni saranno soggette alla giurisdizione del foro competente del luogo di residenza o domicilio del Partecipante.
25. I presenti Termini e condizioni possono essere disponibili in versioni tradotte in diverse lingue, tuttavia in caso di conflitti o controversie farà fede la versione inglese, nella misura massima consentita dalla legge vigente.